speed and ease of use;
saving time and budget for translation;
working with a wide range of languages;
easy integration into various platforms.
Due to its shortcomings, AI cannot replace an qatar mobile number example experienced, qualified translator. However, due to its advantages, it becomes a convenient and economical assistant. In this case, translators change their role to editors and quality controllers, that is, perform the so-called post-editing.
Five reasons to choose professional translation over AI translation
The profession of a translator is one of the oldest — for over 2 thousand years, these specialists have been helping people who speak different languages to understand each other and achieve common goals. It doesn’t matter — whether it’s oral translation, document translation or website localization — only a person who can think and feel is able to do their job qualitatively. Among the arguments in favor of a “live” translator:
Understanding the context, purpose, audience, and cultural nuances of a text.
The ability to adapt the text to the target audience or select appropriate industry terms.
The ability to convey the tone, emotional mood, and other subtleties of the text.
The ability to create natural, understandable and literate texts.
Guarantee of confidentiality and responsibility for one's work and willingness to correct mistakes.
So, despite significant progress in technology, professional translators still remain the main players in the industry. Especially when it comes to complex, responsible, or creative projects where every detail matters.