军事法官和军事检察官无法满足独立和公正的基本要求
Posted: Thu Feb 20, 2025 4:19 am
在武装冲突期间,剥夺儿童自由只能作为最短时间的最后手段。在任何情况下都必须提供基本法律保障,包括为被剥夺自由的儿童提供保护或康复,特别是被军事或安全部门拘留的儿童。保障包括获得法律援助的权利和法院定期审查剥夺自由的合法性。儿童有权让当局承认被剥夺自由,并与亲属和朋友联系。
…
73. 军事法庭无权审查拘留平民的任意性和合法性。
…
准则 17. 在武装冲突、公共危险或其他威胁国家独立或安全的紧急状态中行使向法院提起诉讼的权利
112. 参与筹备、实施或煽动恐怖主义行为或被怀疑参与此类行为的人被剥夺自由时:
(a) 应立即告知他们所受指控,并尽快且不迟于合理时限内将他们提交主管和独立的司法当局;
(b) 他们应享有有效权利,由司法机关裁定其拘留是否任意性和合法性;
(c) 行使对其拘留的司法监督权不妨碍负责拘留或维持拘留决定的执法当局履行义务,即在合理时限内将被拘留者提交主管和独立的司法当局。此类人应被提交司法当局,司法当局随后将评估指控、剥夺自由的依据以及继续进行司法程序;
(d) 在对其作出判决时,他们有权享受公平审判、获得法律顾问帮助以及在与检察官相同条件下提出脱罪证据和论据等必要保障,所有这些均应在对抗制程序中进行。
113. 在因国际武装冲突而拘留平民时,必须确保以下几点:
(a) 对于在国际武装冲突一方领土内拘留或安置外籍平民或被占领土内平民的指定居所的决定,或就拘留或指定居所提出上诉,必须“尽快”或“尽量少拖延”地重新考虑。虽然这些表述的含义必须根据具体情况确定,但将一个人带到法院或行政委员会的拖延不得超过几天,并且必须与具体情况相称;
(b) 尽管具体的复议或上诉程序由拘留国或占领国决定,但此类程序必须始终由提供独立性和公正性必要保障的法院或行政委员会进行,其程序必须包括并尊重基本的程序保障;
(c) 如果在后续程序后,拘禁或将平民安置在指定住所的决定得以维持,则必须定期 瑞士 WhatsApp 号码 审查拘禁或居住分配情况,每年至少两次。此类审查必须由提供独立和公正必要保障的法院或行政委员会进行,其程序应包括并尊重基本程序保障;
114. 被拘留的战俘有权立即向法院提起诉讼,质疑拘留的任意性和合法性,并获得适当和可获得的补救,这些权利应受到尊重,以便:
(a) 确定某人是否属于战俘类别;
(b) 作为一种制约手段,确保严重受伤或重病的战俘被遣返或移交给中立国;和/或
(c) 作为一种制约手段,确保在现行敌对行动结束后立即释放和遣返战俘。
115. 关于非国际性武装冲突中的拘留:
(a) 只有在援引公共紧急状态作为拘留理由的特殊情况下,才允许进行行政拘留或拘禁。在这种情况下,拘留国必须证明:
i) 紧急状态达到可以减损的程度;
ii) 行政拘留是根据拘留地国法律规定的理由和程序进行的,并且符合国际法;
iii) 对每个人的行政拘留都是必要的、适度的和非歧视性的,并且该人所构成的威胁无法通过行政拘留以外的其他措施解决;
(b) 在非国际性武装冲突中被行政拘留的人有权向法院提起诉讼,该法院提供必要的独立性和公正性保障,其程序包括并尊重基本的程序保障,包括披露拘留原因和通过法律顾问等方式为自己辩护的权利;
(c) 如果维持在非国际性武装冲突中被行政拘留人员的决定,则必须由法院或行政委员会定期审查拘留的必要性,该委员会应提供必要的独立性和公正性保障,其程序应包括并尊重基本的程序保障;
(d) 如果建立拘禁制度,则应符合适用于非国际性武装冲突的国际人权法和国际人道主义法,以充分履行向法院提起诉讼的权利。
…
73. 军事法庭无权审查拘留平民的任意性和合法性。
…
准则 17. 在武装冲突、公共危险或其他威胁国家独立或安全的紧急状态中行使向法院提起诉讼的权利
112. 参与筹备、实施或煽动恐怖主义行为或被怀疑参与此类行为的人被剥夺自由时:
(a) 应立即告知他们所受指控,并尽快且不迟于合理时限内将他们提交主管和独立的司法当局;
(b) 他们应享有有效权利,由司法机关裁定其拘留是否任意性和合法性;
(c) 行使对其拘留的司法监督权不妨碍负责拘留或维持拘留决定的执法当局履行义务,即在合理时限内将被拘留者提交主管和独立的司法当局。此类人应被提交司法当局,司法当局随后将评估指控、剥夺自由的依据以及继续进行司法程序;
(d) 在对其作出判决时,他们有权享受公平审判、获得法律顾问帮助以及在与检察官相同条件下提出脱罪证据和论据等必要保障,所有这些均应在对抗制程序中进行。
113. 在因国际武装冲突而拘留平民时,必须确保以下几点:
(a) 对于在国际武装冲突一方领土内拘留或安置外籍平民或被占领土内平民的指定居所的决定,或就拘留或指定居所提出上诉,必须“尽快”或“尽量少拖延”地重新考虑。虽然这些表述的含义必须根据具体情况确定,但将一个人带到法院或行政委员会的拖延不得超过几天,并且必须与具体情况相称;
(b) 尽管具体的复议或上诉程序由拘留国或占领国决定,但此类程序必须始终由提供独立性和公正性必要保障的法院或行政委员会进行,其程序必须包括并尊重基本的程序保障;
(c) 如果在后续程序后,拘禁或将平民安置在指定住所的决定得以维持,则必须定期 瑞士 WhatsApp 号码 审查拘禁或居住分配情况,每年至少两次。此类审查必须由提供独立和公正必要保障的法院或行政委员会进行,其程序应包括并尊重基本程序保障;
114. 被拘留的战俘有权立即向法院提起诉讼,质疑拘留的任意性和合法性,并获得适当和可获得的补救,这些权利应受到尊重,以便:
(a) 确定某人是否属于战俘类别;
(b) 作为一种制约手段,确保严重受伤或重病的战俘被遣返或移交给中立国;和/或
(c) 作为一种制约手段,确保在现行敌对行动结束后立即释放和遣返战俘。
115. 关于非国际性武装冲突中的拘留:
(a) 只有在援引公共紧急状态作为拘留理由的特殊情况下,才允许进行行政拘留或拘禁。在这种情况下,拘留国必须证明:
i) 紧急状态达到可以减损的程度;
ii) 行政拘留是根据拘留地国法律规定的理由和程序进行的,并且符合国际法;
iii) 对每个人的行政拘留都是必要的、适度的和非歧视性的,并且该人所构成的威胁无法通过行政拘留以外的其他措施解决;
(b) 在非国际性武装冲突中被行政拘留的人有权向法院提起诉讼,该法院提供必要的独立性和公正性保障,其程序包括并尊重基本的程序保障,包括披露拘留原因和通过法律顾问等方式为自己辩护的权利;
(c) 如果维持在非国际性武装冲突中被行政拘留人员的决定,则必须由法院或行政委员会定期审查拘留的必要性,该委员会应提供必要的独立性和公正性保障,其程序应包括并尊重基本的程序保障;
(d) 如果建立拘禁制度,则应符合适用于非国际性武装冲突的国际人权法和国际人道主义法,以充分履行向法院提起诉讼的权利。